Prevod od "jako bitan" do Italijanski

Prevodi:

davvero importante

Kako koristiti "jako bitan" u rečenicama:

Vi ste genije, skoro da ste rešili jako bitan sluèaj.
Tu sei il più grande. E stai per risolvere un caso enorme.
Izgleda da vam je on jako bitan.
Deve essere molto importante per voi.
Hugo pozna A.J. Abramsa, koji je asistent odgovornog urednika u "Timesu", jako bitan.
Hugo ha un aggancio al Times -- questo A.J. Abrams. E' il vice-caporedattore -- un pezzo grosso.
Ja mislim da je mirovinski jako bitan, da su odgovornost i plaæanje raèuna i suoèavanje s realnošæu bitni.
Ho fatto davvero un casino. Ok. Penso che i contributi siano importanti.
Pa, znam da je jako bitan za tvoj tim, ali ovaj odjel ne može riskirati da odvjetnik odbrane preokrene ovu vašu romansu u jedan show u sudnici, svaki put kada radite zajedno na sluèaju.
Beh, so che e' un prezioso elemento, nella tua squadra. Ma questo dipartimento non puo' rischiare che un avvocato difensore trasformi la vostra relazione in uno spettacolino, ogni volta che lavorate insieme a un caso.
Jer je voðenje ljubavi jako bitan deo života sa nekim.
Perche' fare l'amore e' una parte molto importante della vita di coppia.
I, um, znaš zadat' ću ti puno muke ali, uh, znam da si joj jako bitan.
So che... ti ho creato dei problemi. Ma... so che sei importante per lei.
Znam da imaš jako bitan život, Miranda, ali neki od nas vole da sede, uživaju u porodici i igraju pogaðanja.
Hai una vita importante, Miranda, ma a qualcuno di noi piace sedersi, godersi la famiglia e giocare ai mimi.
A mislim da je pregled sad jako bitan.
E reputo che un controllo immediato sia determinante.
Mislim da si bio jako bitan Hanku i ženi èiji si život spasio.
Credo che tu abbia fatto una gran differenza, per Hank e per la donna alla quale hai salvato la vita.
Posao je jako bitan, ali oboje ste mladi za ženidbu.
Il lavoro e' importante. Ma entrambi siete troppo giovani per sposarvi.
Frank mi je jako bitan, u redu?
Frank e' stato molto importante per me, ok?
Ljudi ne shvataju da ja obavljam jako bitan ratni posao.
La gente non capisce che lavoro sodo per la guerra.
Ovaj nastup je jako bitan za njeno samopouzdanje.
E' molto importante per l'autostima di Lily che salga sul palco.
To je bio jako bitan trenutak u mom životu.
E' stato un momento cruciale della mia vita.
A ovo je jako bitan IHOP za mene.
E per me questo IHOP e' molto importante.
Jako bitan, ali nije u tome stvar.
Molto rilevante, ma non e' questo il punto.
Znam da zvuèi èudno, ali školski duh je jako bitan ovdje.
So che suona strano, ma in quello c'e' molto spirito scolastico.
Tvoj brat je jako bitan za firmu.
Tuo fratello e' molto importante per lo studio.
Ozbiljno Hari, verujem u tebe i mislim da si nam jako bitan klijent.
Davvero, Harry, credo in te e credo che tu possa essere un cliente molto importante per noi.
Mnogo mi se sviðaš, ali posao mi je jako bitan.
Jake, mi piaci davvero... ma anche il mio lavoro e' davvero importante per me.
Moraš da veruješ ti si jako bitan za ovaj rat.
Devi crederci! Sei troppo importante in questa guerra!
On je jako bitan u mom nastupajuæem projektu.
Lui sarà fondamentale per un progetto imminente.
Jako bitan momak, prireðuje najbolje žurke u Njujorku.
Organizza le feste piu' belle di New York.
Ostao je neki jako bitan posao nedovršen za mnom.
Ho lasciato un... lavoro molto importante in sospeso.
Sigurno je jako bitan èim ga spominješ i u spavaæoj sobi.
Deve essere un uomo importante, visto che lo nomini anche in camera da letto.
Mislim, kao što je Marisol rekla, ovaj... Ovaj èas je jako bitan, razumete?
Penso, come ha detto Marisol, che questa lezione sia molto... importante.
Ovo je jako bitan trenutak u tvom životu.
Si tratta di un momento molto importante della tua vita.
Ja sam vam jako bitan da biste preživeli.
Avete bisogno di me... se volete sopravvivere.
Kako se ispostavilo, sadržaj je jako bitan.
E risulta che il contenuto ha molta importanza.
Takođe, optimističan jezik je jako bitan.
Inoltre, un liguaggio ottimistico è molto importante.
(Smeh) Ali i sa pravim algoritmom, i dalje nam je nedostajao jako bitan deo slagalice.
(Risate) Ma anche con l'algoritmo giusto, mancava ancora un pezzo piuttosto importante del puzzle.
(Smeh) Ali koliko god smešno izgledao ovaj eksperiment, bio je, zapravo, jako bitan, zato što smo mogli da povratimo zvuk.
(Risate) Ma per quanto questo esperimento possa sembrare ridicolo, in realtà fu molto importante perché riuscimmo a recuperare questo suono.
Naravno, znam da živimo u kapitalističkom društvu, i da je profit jako bitan.
Ora, so che viviamo in una società capitalista e che i profitti contano molto.
0.64881014823914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?